Para os devidos efeitos informa-se que, considerando os dados das capturas efetuadas pela frota portuguesa, da espécie Peixe Espada Preto (Aphanopus carbo) nas águas da União e águas internacionais das subzonas 8, 9, 10 (BSF/8910-), a utilização da quota atingiu os 80% podendo vir a ser necessário proceder ao encerramento desta pescaria.